LA SALLE DES EMIRATS - OFFICE DES NATIONS UNIES

GENEVE
SUISSE
Architecture intérieure institutionnelle

Ancienne Salle XVII de l’Office des Nations Unies à Genève, la Salle des Émirats a été entièrement réinventée pour devenir un espace de conférence diplomatique répondant aux plus hautes exigences internationales.

Ce projet d’architecture intérieure institutionnelle conjugue l’intégration de technologies de pointe avec une identité architecturale forte, fondée sur la précision, l’expression des matières et la lisibilité spatiale.

Invité à participer au concours international par le ministère des Affaires présidentielles des Émirats arabes unis, ADELI a remporté le projet grâce à une vision à la fois claire, avant gardiste et contemporaine.

Développée en collaboration avec Joakim de Rham, fondateur de Swiss Bureau Interior Design à Dubaï, la Salle des Émirats a reçu 4 distinctions internationales.

Des Nations réunies sous le ciel emblématique des Emirats

LE CONCEPT

Le cahier des charges était clair et ambitieux : concevoir un projet capable d’incarner l’esprit visionnaire et avant-gardiste des Émirats arabes unis, en créant un espace à la hauteur de leurs aspirations pour l’avenir.

Le concept du projet prend naissance dans l’emblème des Émirats arabes unis et, plus précisément, dans l’inscription en écriture coufique placée sous le faucon, où figure le nom du pays.

Cette calligraphie est extraite, puis recomposée selon une géométrie circulaire en écho à la forme ronde de la salle. Progressivement transformée en motif graphique, elle devient une structure métallique, puis un véritable élément architectural qui organise l’espace et affirme son identité.

Le plafond est alors pensé comme une ouverture vers le ciel des Émirats. En superposant cette structure calligraphique à une projection du ciel en temps réel, le projet donne naissance à un paysage intérieur en constante évolution, où la lumière, les nuages et les variations du jour défilent au-dessus de la salle.

Le ciel, vaste et infini, prend vie grâce à une technologie LED innovante, active du matin jusqu’au crépuscule.

Les nuages se déplacent tandis que le ciel change de couleur au fil de la journée, de 9 h à 18 h. Cette évolution accompagne le passage du temps et traduit l’engagement du pays en faveur d’un avenir visionnaire et innovant.

LE DESERT D'ABU DHABI

Le parois dans la salle sont habillées de panneaux de bois courbes, évoquant avec subtilité le mouvement des vents du désert sur les dunes de sable.

La réalisation de ce dessin a représenté un véritable défi technique, tant pour les architectes que pour les menuisiers. Le bois devait être cintré verticalement, mais également façonné selon la géométrie fluide de la salle, afin de former des ondulations rappelant le désert d’Abu Dhabi.

Découvrez l’article publié par journal « Le Temps » sur Siavosh Adeli et la conception de la Salle des Émirats.

JOURNAL LE TEMPS

LA COULEUR DU SABLE D'ABU DHABI

Le revêtement de sol révèle les riches nuances orangées des sables du désert d’Abu Dhabi, immergeant l’espace dans la palette naturelle singulière des Émirats arabes unis.

ADELI a consacré deux journées complètes au sein de la manufacture de moquettes Balsan, travaillant étroitement avec la coloriste afin de trouver la nuance exacte des dunes du désert d’Abu Dhabi, après plus de vingt essais.

UN CHEVAL À TRAVERS LE MIRAGE

Le cheval, l’un des symboles emblématiques des Émirats arabes unis, est ici représenté sous la forme d’un dessin calligraphique épuré, minutieusement réinterprété par un calligraphe émirati de renom. Dans l’espace réservé aux visiteurs, au niveau supérieur de la Salle des Émirats, cette figure majestueuse se déploie sur la paroi, apportant à l’espace une dimension artistique et culturelle.

L’image du cheval au galop, finement gravée, se reflète sur les panneaux vitrés des cabines d’interprétation. Vue depuis le niveau inférieur de la salle, elle semble flotter tel un mirage dans le désert, captivant le regard et incarnant l’esprit noble et indomptable des Émirats.

Lors de la réalisation de la Salle des Émirats, une attention particulière a été portée à l’intégration des technologies les plus avancées, afin de répondre aux exigences complexes des conférences internationales.

Les cabines d’interprétation de cette salle illustrent l’excellence du projet en matière de design et d’innovation :

Technologie de pointe : les cabines sont équipées de systèmes audio numériques à faible latence et de microphones à réduction de bruit, garantissant une transmission claire et sans interférences.

Ventilation et climatisation : les installations ont été conçues pour fonctionner silencieusement, tout en maintenant une température confortable pour les interprètes, y compris lors de sessions prolongées.

Matériaux acoustiques performants : des panneaux isolants haute performance ont été utilisés afin de répondre aux normes ISO les plus exigeantes et de limiter les nuisances sonores extérieures.

Conception ergonomique : l’aménagement précis des espaces offre aux interprètes un environnement de travail optimal, avec des écrans intégrés et des commandes intuitives.

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, M. BAN KI-MOON

Le 19 janvier 2016, le Secrétaire général Ban Ki-moon visite le chantier de transformation de la salle de conférence XVII au Palais des Nations à Genève.

Il est photographié aux côtés de Siavosh Adeli, qui lui présente le concept du projet, en présence de Michael Møller, Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, et d’Obaid Salem Al Zaabi, Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès de l’Office des Nations Unies à Genève.

À trois mois seulement de l’achèvement du projet, Monsieur Anwar Mohammed Gargash, ministre d’État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis, effectue une visite surprise du chantier de la Salle des Émirats au Palais des Nations à Genève.

L’ambassadeur Al Zaabi demande à Siavosh Adeli d’être présent sur le site afin de présenter personnellement au ministre le concept architectural et l’avancement des travaux.

INAUGURATION

Dans son discours de bienvenue, Michael Møller, Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, souligne que « la Salle des Émirats associe fonctionnalité, technologies de pointe et design conjuguant innovation et héritage culturel, dans la lignée des réalisations architecturales remarquables développées ces dernières années aux Émirats arabes unis ».

« La salle XVII ne se distingue pas seulement par son nouveau design. Ses équipements techniques permettront également aux délégués de se consacrer pleinement à la recherche de solutions — sous le ciel bleu des Émirats — aux enjeux mondiaux débattus ici, à Genève », déclare Michael Møller.

Didier Burkhalter, alors chef du Département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse, salue Obaid Salem Al Zaabi, Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, dans la salle de conférence XVII entièrement rénovée du Palais des Nations.

Didier Burkhalter félicite Siavosh Adeli peu avant l’inauguration de la salle de conférence XVII au Palais des Nations à Genève.

Découvrez l’article consacré au projet de la Salle des Émirats dans le journal « Tribune de Genève »

TRIBUNE DE GENEVE

La Salle des Emirats à l'Office des Nations Unies, lauréat de 4 distinctions entre 2017-2018

PORCELANOSA — XIᵉ PRIX D’ARCHITECTURE ET D’ARCHITECTURE INTÉRIEURE

Avril 2018 — Madrid
Prix spécial d’honneur
lors de la XIᵉ édition des Prix PORCELANOSA d’architecture et d’architecture intérieure.

INTERNATIONAL PROPERTY AWARD

Décembre 2017 — Londres
International Property Award dans la catégorie : « Meilleur aménagement intérieur d’un espace de service public »

EUROPEAN PROPERTY AWARD

Novembre 2017 — Londres
European Property Award dans la catégorie : « Meilleur aménagement intérieur d’un espace de service public»

INAVATION AWARD

Février 2017 — Amsterdam
InAVation Award dans la catégorie : « Installation gouvernementale la plus innovante »